close
不過此新聞一出,卻沒有取得網友的祝賀,反而遭一面倒的質疑他的資格,「太扯了,台灣的大學真的沉淪了」、「風行音樂界是沒人材了嗎?」,雖然也有人力挺「他的點閱數就是實力的證明」、「聖結石至少知道觀眾要什麼」,但遠不及反彈聲浪翻譯聖結石眼見引發爭議便刪除臉書貼文,留言道:「身為youtuber,我還是會努力的,進展人人未來有機會認同這項職業。」並表示不會再針對此事談話。
聖結石經營youtube有成,取得很多網友存眷,日前還頒發首張ep,分享他本身填詞的單曲,去(2016)年10月開設頻道,上(5)月就沖破百萬定閱數,他樂得在臉書粉絲專頁上慶賀。本月6日他更「喜上加喜」,秀出台師大的聘函,成為風行音樂產業碩士專班的論文面試委員,並在臉書上留言:「不知道天成翻譯公司是否是全台第一個youtuber碩士班論文評審委員,謝謝師範大學給我這個機會!」
youtuber也能走入學術界?網路紅人聖結石靠著拍攝有趣影片闖出一片天,日前他更取得國立台灣師範大學的必定,成為碩士論文評審委員,不外網友卻大潑冷水,質疑他「憑什麼」,乃至罵台師大是「學店」。
根據教育部頒布的《學位授與法》第11、12條劃定,碩士和博士學位測驗委員的資曆,此中一項為「屬於希少性或特別性學科,在學術或專業上具有成績者」,此認定標準由由各系所擬訂,而台師大接管《蘋果日報》接見時便指出,聖結石在台灣youtube點閱數排名第5,契合前述規定,所以資曆沒有問題翻譯
以下內文出自: https://udn.com/news/story/6928/2511049有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
文章標籤
全站熱搜