jensenheyde

卡達山文翻譯

整件事最後因遭人揭發暴光，改正署長黃俊棠震怒命令徹查，日前廉政署政風系統已完成調查，成果近日將出爐。台中牢獄則透露表現，廖姓科長讀學分班，不需論文也能卒業，會請受刑人蒐集論文寫作技巧是為了未來進修之用，科長及教育師已被送懲辦，待改正署核定。台中牢獄祕書吳瑞寶，「調查後發現廖瑞坤確切有找受刑人代寫論文，可是沒有完成論文，受刑人都說是自願的。」

廖瑞坤攻讀嶺東科技大學企業管理系高階經營治理碩士在職專班（EMBA），他仗著是教化科長，能影響受刑人的累進處遇分數，是以大膽找來受刑人幫寫論文。報道提到，廖瑞坤先透過教育師牽線，找來一位受刑人代寫論文，效果該名受刑人只完成研究意旨便假釋出獄了。為了拯救論文，廖瑞坤換問題以後，再找上另外一名迷姦國中姪女的許姓受刑人代寫。

▲獄政高官遭爆濫用權柄，找受刑人幫寫論文翻譯（示意圖，與當事人無關／資料照）

社會中間／綜合報導

獄政高官遭爆濫用權柄！台中監獄教化科長廖瑞坤攻讀嶺東科大EMBA，論文寫不出來，竟把腦子動到受刑人身上，他透過教育師牽線，找受刑人當槍手幫寫論文，後來該名受刑人假釋，廖瑞坤又選了另外一名迷姦國中姪女的性侵略代寫，行動相當誇大翻譯

許姓受刑人曾在中部某知名大學擔負教官，後轉任講師。廖瑞坤認為許姓受刑人在獄中顯露傑出、文筆又不錯，加上口風緊，因此決意將論文交給許男完成翻譯