close
▲賽琳娜也分享了她腹部的疤痕。(圖/翻攝自賽琳娜IG)
美國女星賽琳娜(Selena Gomez)最近鮮少露面,激發關注,昨(14)日她總算在IG上發文示意,因紅斑性狼瘡復發,需要做腎臟移植手術,住院醫治,所以才沒有露面宣揚新專輯,其實2016年8月賽琳娜就曾因得了紅斑狼瘡宣布休息3個月 翻譯社
賽琳娜IG全文:https://goo.gl/pnfkV5
娛樂中間/綜合報道
▲賽琳娜貼出與閨密在病床上 翻譯合照,感激石友捐腎給她。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯(圖/翻攝自賽琳娜IG)
賽琳娜在IG貼出本身與閨密躺在病床上牽手對望的照片,透露表現這個夏天她十分低調,也沒有宣揚她引以為傲的新專輯,是因為紅斑狼瘡復發,需接管腎臟移植手術,還泄漏是密友 Francia Raisa捐腎給她,賽琳娜說:「沒有任何文字可以形容我有多感激我美麗的石友Francia Raisa,她給了我最好的禮品,犧牲本身把一顆腎臟捐給我。我真的很幸福。」並分享了她的傷疤照,照片上可見她的腹部到腰間有一道很長的疤痕,並寫下「我想要樸拙地和你們分享我曩昔幾個月所經歷的一切。」感激家人、朋友及醫護人員術前及術後的顧問。
曩昔,賽琳娜曾因服用紅斑狼瘡的藥變胖,而被網友冷笑,也讓她一度落空自信墮入低潮。因此,她也在文末附上紅斑狼瘡醫療機構網站,但願大家能對紅斑狼瘡有更多領會,並減少對此疾病的曲解。(收拾整頓:實習編纂吳栢妤)
本文出自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=294866有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜