close

姆邦杜語翻譯




很多家長過後在微信群組訴苦「寫不完」,有家長暗示「工作忙得蒙頭轉向,誰還有閒工夫寫這個?」、「憋了一個晚上才寫1000字」、「一邊看一邊做筆記才寫3、4頁」;有家長寫滿6張,大吐苦水說「寫到快凌晨3點,手都不是本身的了」。

如斯瘋狂的家長功課,不少網友紛纭笑說,「家長們回憶起了早年寫論文的韶光」、「隔著螢幕都感受到了手酸」;也有人嗆說,「家長可以寫1萬字觀後心感,可是教員們,翻譯公司能當真批閱並寫出1000字的批語嗎?」、「這是家長在上學仍是小孩在上學,有時候還會育兒,還要你們幹嘛?」

更多 TVBS 報道
幼兒園超狂功課!房價幾許、住幾坪 家長怒:身家調查?
幼稚園功課「連畫30天月亮」 家長熬夜還瘦了!
傻眼!小四功課「數1億粒米」 校:進展家長帶孩籽實做

大陸日前有先生出作業要學生「數1億粒米」、「連畫30天月亮」外,還有一間幼兒園更呈現一張查詢拜訪表,要學童填寫房價、戶型等等問題,很多人直呼「誇大」!近日上海一間幼兒園,竟傳出要求家長定期觀看網路綜藝節目,並過後交出「1萬字心得」,讓家長直喊「幼兒園,你是魔鬼嗎?」

圖/翻攝自瀟湘晨報微博

練習編纂/呂家輝


圖/翻攝自瀟湘晨報微博

據《瀟湘晨報》報道,網路綜藝節目《超能幼稚園》因為有許多育兒常識,某間幼兒園為了讓家長進修更多育兒常識,要求家長按期收看《超能幼稚園》,甚至還得提交「1萬字的觀後心得」翻譯




文章出自: https://tw.news.yahoo.com/%E5%AF%AB%E8%AB%96%E6%96%87-%E6%9C%80%E7%8B%82%E4%BD%9C%E6%A5%AD-1%E8%90%A有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 chavezrcucf 的頭像
    chavezrcucf

    jensenheyde

    chavezrcucf 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()